Enero de 2025: En noviembre de 2024, la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) anunció algunos cambios en la Zona de Exclusión de Aplicación (AEZ) que ahora están en vigor. Fueron cambios menores, relacionados con los tamaños de las gotas (que determinan el tamaño de la Zona de Exclusión de Aplicación), los límites de las propiedades, las exenciones para familiares y el momento para reanudar aplicaciones suspendidas. La Agencia de Protección Ambiental ha revisado el contenido de este curso y ha determinado que nada entra en conflicto con la Norma de la Zona de Exclusión de Aplicación de 2024. Sin embargo, PERC le anima a consultar el documento de orientación provisional de la EPA, donde se explican las revisiones con mayor detalle (por ejemplo, la exención para familiares directos y los criterios de tamaño de las gotas). El contenido visual de este curso podría ser actualizado en 2025 para mejorar la claridad, según sea necesario.
Nota: este curso no cumplirá los requisitos de capacitación del capacitador en California para el Departamento de Regulación de Pesticidas de California. No satisfará los requisitos de capacitación del capacitador en Arizona para el Departamento de Agricultura de Arizona. Debe contactarlos directamente para obtener una lista de cursos que lo harán.
Este curso en línea es la Capacitación en Línea para Capacitadores de Trabajadores Agrícolas y Manipuladores de Pesticidas de la Ley Nacional de Protección al Trabajador. El curso fue desarrollado por el Centro de Recursos de Colaboración para la Educación sobre Pesticidas (PERC, por sus siglas en inglés) a través de un acuerdo cooperativo (acuerdo #X8-83616301) entre la Oficina de Programas de Pesticidas de la Agencia de Protección Ambiental de EUA (EPA, por sus siglas en ingles) y el Programa de Extensión de la Universidad de California Davis, en colaboración con la Universidad Estatal de Oregón. Numero de aprobación EPA WPS TTT W/H 00030.
Este curso proporciona la información necesaria para capacitar a quienes capacitarán a trabajadores agrícolas y manipuladores de pesticidas bajo la Ley Nacional de Protección al Trabajador (WPS, por sus siglas en inglés) de la EPA de EUA. Éste lo guiará a través de los procedimientos necesarios para proporcionar información requerida a los trabajadores agrícolas y manipuladores de pesticidas sobre cómo evitar la exposición a pesticidas y residuos de pesticidas.
La finalización de este curso lo certifica como un capacitador WPS calificado de trabajadores agrícolas y manipuladores de pesticidas en los Estados Unidos continentales, Alaska, Hawái, Puerto Rico, Guam y las Islas Vírgenes de los EE. UU. Antes de inscribirse, debe consultar con la agencia reguladora de pesticidas de su estado o tribu para conocer los posibles requisitos adicionales.
Cada año, se publicará una nueva oferta del curso actual. Esto permitirá a los estudiantes retomar el curso según lo necesiten los empleadores y las agencias reguladoras. La oferta del año anterior estará disponible en el perfil del estudiante en caso de que necesite acceder a un certificado anterior. Tenga en cuenta que el contenido será idéntico cada año, a menos que se indique lo contrario que hubo una revisión del curso.
Requisitos del Sistema
Computadora: Se recomienda: Mac OXC 10.9 o superior o una PC con Windows 7 o superior.
Navegador: Se recomienda firmemente el uso de: Google Chrome o Mozilla Firefox. Se desalienta rotundamente: otros navegadores diferentes a los mencionados arriba. Otros navegadores pudieran funcionar pero hemos experimentado problemas de desempeño durante pruebas (e.g., Internet Explorer, Microsoft Edge, etc.) eXtension no puede responder a las consultas de solución de problemas si los clientes están utilizando un navegador no recomendado.
Audio: Este curso contiene narración en audio. Para escuchar la narración, su computadora necesitará tener bocinas de audio internas o conectados. Usted también puede escuchar el audio a través de audífonos.
Para mas información, contacte: PERCsupport@ucdavis.edu.
Si tiene preguntas sobre soporte técnico (p. ej., inscripción, pagos, etc.), comuníquese con cataloghelp@extension.org.
Para inscribirse, vea abajo.
Lista de Verificación de Finalización del Curso
Completar los módulos en orden (12)
Completar las Verificaciones del Conocimiento para cada módulo (12)
Tomar el Examen Final (debe de obtener un 70% para aprobar)
Completar la evaluación
Descargar el certificado
Enviar el certificado. Usted es responsable de identificar y enviar su certificado a las entidades apropiadas.
La tarifa de inscripción para este curso es $45. Para comprar e inscribirse en este curso haga clic aquí:
Política de No Reembolso - A menos que no pueda obtener acceso a el curso usando uno de los sistemas operativos o navegadores requeridos, PERC no emitirá un reembolso. Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Política de No Reembolso, por favor contáctenos en percsupport@ucdavis.edu.
Política de No Reembolso - A menos que no pueda obtener acceso a el curso usando uno de los sistemas operativos o navegadores requeridos, PERC no emitirá un reembolso. Si tiene alguna pregunta sobre nuestra política de No Reembolso, por favor contáctenos en PERCsupport@ucdavis.edu
Subscripciones repetidas: si usted ha completado este curso en un año anterior y se está registrando para obtener un certificado actualizado, deberá utilizar una dirección de correo electrónico diferente a la que utilizo la primera vez. La actividad del certificado no actualiza el sello de fecha obtenido la primera vez que tomó el curso. Si no tiene otra dirección de correo electrónico, se recomienda que utilice la convención “+” de las direcciones de correo electrónico para utilizar un formulario modificado al de su dirección actual. Esto se explica en más detalle en esta página en eXtension del Campus en Línea.